翻译者：bluesinsoul

 

一不小心在2+2上面看见的，写的非常好，字字猪鸡。略有虎头蛇尾，翻译如下。

 

1）学习与提高找到最适合自己的学习方法

 

以观看录像为主？

 

用文字记录自己的思路，更多地独立思考与分析？

 

以参与论坛讨论为主？

 

百分之百地投入实战，并向同桌的优秀对手学习？

 

通常来说比较好的做法是在相关论坛上参与讨论，并把所有能收集到的学习资源分类归纳起来。选择最优秀的学习材料，并真正用心地研读。要持之以恒，最好能有一个稳定的日程规划。熟悉相关的软件应用。

 

要保证高效率且稳定的学习进度。你的时间是宝贵的。

 

用来提升水平的时间是对未来收益的投资。对于这些投资我们需要保证回报可以最大化。

 

勇于尝试，找到适合你自己的方式，然后坚持下去。当你在寻找自己的漏洞时，首先在那些你意识到的最大漏洞上下功夫，因为修复这些漏洞的回报也最大。同时你也要意识到自己在一些软技巧上面的弱点。个人而言我更喜欢在实战中学习提高，从那些最好的对手身上学习他们的长处，观察他们的策略，试图去分析理解他们每个决定背后的思路，在session结束后复盘。每个人都有自己的学习方法。我印象中最让我大开眼界的对手是Stinger，当我最开始向25/50级别冲击的时候，他在更多地方都比整体水平高出甚多，而且他的打法也很符合我的整体风格。

 

 2） 规划

 

逐渐培养打牌的规律性。从简单处入手，逐渐加入那些适合自己的习惯，去掉自己无法坚持的东西。设定目标，既不要唾手可得，又不能好高骛远。当达成自己的目标时，要评估自己的进步过程。从经验中总结教训，向新的目标前进。

 

给自己的学习时间和打牌时间制定好计划。规律性的，专注度高的工作安排远比三天打鱼俩天筛网的工作安排更有价值。

 

明确最适合打牌的时间段。把自己的日常生活安排好，能让自己在这个时间段不受干扰的尽可能多的打牌。

 

用文本记录下来的进度更易于追踪。

 

当我为SNE努力的时候我有一个非常详细的Excel表格来安排自己的进度和每天的工作时段安排。

 

3） 建立人脉

 

找到几个打牌的朋友一起讨论，最理想的情况是他们是比你更好的牌手。去寻找高质量的群来参与讨论。时刻跟随当前牌桌上最流行的打法，了解扑克室的新闻以及整个扑克界的动态。利用你的人脉关系收集所有可能帮助你的信息。

 

4） 视频

 

注册视频教学网站。那是非常划算的投资。这些教学网站通常也会有免费的论坛。

 

5）主游戏

 

慎重选择适合自己的主游戏。将注意力集中到这个游戏类型上。我相信专一的选择。选择一个好的扑克室，尤其是对应你目前的技术水平，选择最合适你的站点。不要仅仅局限于探索新的扑克室，也要去探索适合你的游戏结构，例如HU， SNG或是MTT。

 

就我个人而言，我第一次尝试PLO是2005年和朋友一起在维加斯。在一段时间内我混玩PLO与NLHE，然后我意识到我更加喜欢PLO，并感觉到自己在这方面的潜力也许更大。对我而言PLO也是更加有趣，更有挑战性的游戏，我感觉在策略的制定上PLO更加复杂，我也更喜欢在那个时期与NLHE相比，PLO常客们的风格与思维模式都更加多样化。

 

6）专注

 

不要做机器人，不要懒于思考，努力去思考每一个决定。关掉Facebook，skype，email, MSN。告诉你周围的人你正在从事需要高度专注的工作，除非遇到紧急事件否则不要打扰你。如果你在这方面或者管理时间方面有困扰，可以尝试像Leechblock这样的软件。

 

我自己更喜欢在夜晚进行游戏，夜晚是如此安静，可以让我全神贯注于扑克当中。

 

7）财政

 

要管理好自己的财政，这里是一些建议：

 

不要借钱给打牌的朋友，即使是你有钱而对方是知名人士；

 

在所有与扑克相关的活动中去寻找最有利的deal。

 

转钱的时候不要负担大额兑换费用。

 

不要做生活中的大鱼，尊重金钱，再多钱也不要败。

 

交友谨慎。如果需要做扑克资金的交易，谨慎行事。

 

把资金留在扑克室是有风险的。目前来说最安全的地方是Pokerstars以及重新开放的Full Tilt Poker。那些大型sportsbooks旗下的扑克室也通常比较安全。

 

8）资金管理

 

除非是紧急状况，需要付税，或者其他必须的生活开支之外，不要取款。取款出来花差花差是对你bankroll的巨大伤害。在你职业生涯的前期谨慎开支会让你之后的预期收入大大提高，因为你可以更快的向高级别冲击。理智管理资金，同时给自己机会与空间在适当的时候向更高级别挑战。在挑战高级别时，预先制定好策略，并严格执行止损。在我的职业生涯早期我只是简单的为我的主打级别定下一个所需要的资金数量，当级别升高时这个数字也自然升高。

 

9）教练

 

如果你感觉自己的水平停滞不前，就去找个教练吧。 有很多途径可以找到教练。你可以按照小时来付给教练学费，也可以商谈一个投资分红的协议。你的教练应该是在你的级别上是经过考验的赢家，或者是被广泛承认的理论或者软件专家。当你的级别提高到相当程度之后，你的优势变得不再巨大，不能打出A game就会有很大损失。这时候你可以考虑去聘请一个心理教练。去找些自我提高的阅读材料也会有帮助。Jared Tendler是扑克心理层面的专家，他与很多人都合作过。我非常推荐他的书。 朋友之间也可以通过讨论相互学到很多东西。

 

10）Push!

 

要不停地推动自己去提高。不要害怕去与更好的对手竞争。近鱼者鱼。只有击败那些本级别的高手之后你才有向下个高级别冲击的资本。